劳驾。
我在找每周火山办事处。
我希望见达什伍德先生吗？
我的一个朋友希望我在她旁边讲一个故事。
她写了，如果适合的话，她很乐意写更多。
不是第一次尝试，我接受吗？
不，先生，她已经卖给了“奥林匹克”和“丑闻”。
她在“布拉尼·斯通横幅”上获得了一个故事的奖项。
有奖吗
是。
坐。
我们接受这个。
你会？
随着变化。它太长了。
但是，你切...
我小心翼翼地让一些罪人悔改。
该国刚刚经历了战争。
人们想被逗乐，而不是鼓吹。
道德如今不卖。
也许向你的“朋友”提起。
什么赔偿-您如何？
我们为这类事情支付25至30。为此，我们将支付20。
你可以拥有它。进行编辑。
我应该告诉我，我的朋友，你会再选一个
她是否比这更好？
我们来看一下。叫她做个短辣。
如果主角是女孩，请确保她在最后结婚。
要么死，要么。
劳驾？
她想给这个故事起什么名字？
是的-如果您愿意，完全没有。
就像她喜欢的一样。
早上好先生。美好的一天。
我的贝丝非常喜欢你。
这是一间寄宿房，不是慈善机构，我需要按时租房！
下午好，三月小姐。
下午好。
你着火了
谢谢。
你着火了！
谢谢。
我有同样的习惯，你知道吗？
凯蒂和米妮在等！
我的学生需要我。
一直在工作。
金钱是我雇佣军生存的终点和目的。
没有人会因为对金钱的渴望而得到像您一样的墨水污渍。
好吧，我的姐姐艾米（Amy）在巴黎，直到嫁给一个非常淫秽的人，
让家人维持生计是我的责任。
再见。
请问我，废者毁了巴黎。
这些法国女人无法梳理头发。
艾米！我说：“这些法国女人无法梳理头发。”
哦，是的！非常真实，阿姨。
女孩，别逗我。
他们写了什么，您的麻烦家庭？
妈妈对贝丝一无所知。
我觉得我应该回去，但他们都说“留下来”。
如果您返回，您将无能为力。这个女孩病了，并不孤单。
在您和弗雷德·沃恩（Fred Vaughn）适当订婚之前，您不应该回家。
是的，当然，在完成所有绘画课程之前。
哦，是的，是的。
当然。
停止马车！劳里！劳里！
艾米！
我的，你长大了！
你写了你要在酒店见我。
-我在任何地方都找不到你--你看起来不够努力！
也许我不认识你，因为你现在好漂亮。
- 哦快停下。 -我以为你喜欢那种东西。
不，你祖父在哪里？
他在德国。他还在旅行。我现在独自旅行-
和调情，赌博和饮酒-
不要告诉你妈妈
您是否正在欧洲追逐一些年轻女孩？
没有。
我简直不敢相信乔拒绝了你。我很抱歉。
不用了，艾米。我不是。
艾米！艾米·玛奇！
您现在就回到这里！
来。来吧。
让他离开我！阿隆斯我的意思是在某个地方。
劳里，参加新年晚会！
这是一个球，每个人都会在那里，包括弗雷德。
在八点的Chavain酒店接我！
劳里，为庆祝活动着装！高顶礼帽和丝绸！
我会！我会穿最好的丝绸。
是劳里！
我知道。
二十码的蓝色丝绸和粉红色。
待会儿有人来。
梅格！那对你来说真是太可爱了。
我知道只是裁缝将您发送给。
您将成为康科德（Concord）最漂亮的妻子。
约翰冬天需要一件新外套，
黛西和黛咪需要新衣服
而且他的妻子需要一件新衣服。
我不能...是...
我就是做不到
他会很高兴你的样子，
他会忘记所有的花销。
我不认为这太奢侈了。
请问20码吗？
是。
很好。
五十美元，我在想什么？
妈妈-妈妈！
我爱的人们。
去玩。
贝丝？
在西边，这是您的路。然后向西走！
恩典和良好的品格出席您的贵妇之行！
夫人，你对我的主人我什么都不愿意？
留！亲爱的，请告诉我您对我的看法。
您确实认为自己不是自己。
如��我这样认为，我对你们也一样。
然后认为你是对的：我不是我。
劳驾？
我只会英语。对不起。什么？
你说什么？
快跳舞吧。
我确切地知道我想和谁跳舞。
乔，你想和谁一起跳舞？
您知道我从不跳舞。
为什么我们都不能参加聚会？这不公平！
-穿上普通的鞋子即可。 -这些适合去年冬天。
我的鼻子看起来根本不会变得精致。
我喜欢你的鼻子
现在，乔-
别碰我，谢谢！我已经觉得很荒谬。
我不想看-
-如果您尝试过，可能会很漂亮。 -不想，不会做。
我不想走，但我希望我能听到所有的音乐。
我会全神贯注地尝试为您唱歌。
他们该那样抽烟吗？
这是潮湿干燥。
奇怪的气味，就像燃烧的羽毛。
我将其摘下，您会看到完美的戒指。
为什么掉头发了？
-梅格，对不起。 - 你做了什么？！
对不起！你不应该让我做的！
玛米！我不能走我宠坏了！我的头发！
不要凝视，不要把手放在背后，
不要说克里斯托弗·哥伦布，不要说首都，
不要握手，不要吹口哨。
梅格·玛奇！你很漂亮！
梅格...
抱歉，我不知道有人在这里。
一点也不，如果您愿意，请留下。
我不会打扰你吗？
不，我在这里认识的人不多，刚开始我感到很奇怪。
我也是。
March小姐，不是吗？
是的，劳伦斯先生，但我不是March小姐，我只有Jo。
我不是劳伦斯先生，我只是劳里。
你不跳舞吗
我还不知道你在这里做什么
我一生的大部分时间都在欧洲度过。
欧洲！那就是资本！
我不应该用这样的话。
谁说的？
梅格她是我姐姐。这里。
是她，明白吗？
穿紫色衣服的女孩？
非常漂亮
她提醒我要好，所以父亲回来时会为我感到骄傲。
他在哪里？
自愿参加联合军。我想和他战斗。
作为一个女孩，我无法克服失望。
乔，你想和我跳舞吗？
我不能，因为...
因为什么？
你不会告诉吗
决不。
我烧焦了衣服，看到了吗？那里。
梅格告诉我保持不动，所以没人能看到它。
如果愿意，您可以笑。我知道这很有趣。
我对如何管理有个想法。
我的脚-我的脚踝受伤。
我要怎么回家？
除了坐马车，我看不到你能做什么
-或整晚待在这里。 -马车太贵了。
我带你去就在隔壁。
不，谢谢，我们不能接受。
你必须带我的。请。
不，时间太早了，您还没打算离开。
我总是提早离开-我确实如此。
你有什么选择？
我告诉过你那些鞋子太小了。
天哪，您做了什么！
- 你回来了！它曾是怎样的？ -清理椅子。
好的，请帮助您的妹妹，然后回去睡觉！
腾出空间，梅格是一名受伤的士兵！
我扭伤了我的脚腕。
哦，梅格-这些天，您会为时尚而自杀。
汉娜！我们需要冰！
-进来吧-没关系
对于混乱的歉意：
我喜欢在深夜烘烤。
劳伦斯先生，别在乎混乱，我们不知道。
劳里，拜托。
我可以叫你泰迪吗？
是。
您必须是他们的戏剧的一部分！他们可以使用-
我是艾米
你好。
-烤饼。 - 这个？谢谢。
劳里，你的脚踝怎么样？你需要冰吗？
不，谢谢，女士。
叫我妈妈，或Marmee。每个人都做。
梅格，你为什么不穿那些粉红色的鞋子-
是冷的！
但是它们看起来真好！
感觉像个好小姐，要从我的聚会中回来
在一辆马车上，让女仆等我。
对于阁楼上的作家：
因为你今晚玩得很开心，
我希望你有这个。
这将帮助您学习角色并用笔绘画。
如果您相信我，我很想读您在写什么。
我保证诚实和我能召集的所有智力。
您的弗里德里希。
弗雷德，你想要一杯吗？
我会感谢你。
你能原谅我一秒钟吗？
劳里。
艾米
我等了你一个小时。
我感到被抓。
艾米，求你了！艾米
你想知道我对你的诚实吗？
老实说你怎么看我？
-我鄙视你。 -为什么鄙视我？
因为有机会成为美好，快乐和有用的人
你懒惰，有毛病和痛苦。
哦，这很有趣。
自私的人喜欢谈论自己。
-我自私吗？ -是的，很自私。
有了您的金钱，才华，美丽和健康。
哦，你以为我很漂亮？
你喜欢那样，你以前的虚荣心-
享受所有这些美好的事物后，您除了闲逛无所事事。
圣艾米，我会为您服务，我会很好！
你不为这样的手感到羞耻吗？
不，我不是。
看起来它一生中从未做过一天的工作，那枚戒指简直太荒谬了。
乔给了我这枚戒指。
我真的为你感到难过。
我只希望你能忍受。
艾米，你不必为我感到难过。有一天，您会有相同的感觉。
不，如果我不能被爱，我将受到尊重。
哦，伟大的“艺术家”最近做了什么？
也许，您在幻想花费弗雷德·沃恩的财富吗？
弗雷德·沃恩，女士们，先生们！
弗雷德，我很抱歉。
当然，这些只是故事。
但是我正在写小说。
而你的小说，会是这样吗？
是的...到目前为止，无论如何。
有这样的情节？决斗和杀戮？
它卖，所以...
你为什么不签名呢？
我妈妈不喜欢。
对她来说太痛了。
我想帮助我赚到的钱，而不用担心她。
你知道，我不喜欢他们。
老实说，我的��思是...
我认为他们不好。
但...
它们被发表在论文中，
人们总是说我很有才华。
哦，我认为您很有才华，这就是为什么我这么钝。
我不能忍受赞美。
你难过吗？
当然，我很难过！
您只是告诉我，您不喜欢我的工作！
我以为你要诚实。
是的，我愿意！
从来没有人像这样跟你说话吗？
是的，我已经被拒绝很多次了。
乔，有人吗？
说说你的工作？
又是谁使你成为大祭司的好与坏呢？
-没有人，我不是。 -那你为什么这样呢？
乔，你的反应表明-
我的反应表明你是个自负的家伙！
莎士比亚为大众写作。
莎士比亚是有史以来最伟大的诗人，
因为在流行作品中走私了他的诗歌。
-但是，我不是莎士比亚。 -谢天谢地，我们��经有了他。
如果您对此非常了解，那么为什么不自己做呢？
因为我不是作家。
我没有你的礼物。
不，你不！
而且您将永远是评论家，而永远不是作者，
这个世界会忘记你曾经生活过。
我相信他们会的。
但是���...
没有人会忘记乔·马尔奇。
我可以相信。
听着，我们不是朋友，你不是我的朋友。
我不希望您发表意见，因为我不太喜欢您，
所以，就是别再和我说话了，谢谢。
约瑟芬，这是给你的。
谢谢。
乔，立即回家，贝丝转弯了。妈���
贝丝
圣诞快乐，世界。
- 圣诞节快乐！ - 圣诞节快乐！
-乔，我们已经工作了几个小时。 -你在写什么？
昨晚我们美味的复仇剧让我不由自主。毒。
不，没有毒药，这是圣诞节！
没有礼物就不会是圣诞节。
贫穷真是太可怕了。
一些女孩怎么会拥有很多漂亮的东西
其他人则一无所有。
至少我们有父母，还有彼此。
我们还没有父亲。
只要战争继续下去，我们就不会拥有他。
我希望我有很多钱和很多仆人，
这样我就不必再工作了。
您可能是董事会中合适的女演员。
-他们不是所有堕落的女人。 -我不能当演员。
我有很多愿望，但我最喜欢的是当一名艺术家
在巴黎创作精美的图画，并成为世界上最好的画家。
那也是你想要的，不是乔吗？成为著名作家？
是的，但是当她说的时候听起来很无聊。
-为什么对您想要的东西感到羞耻？ - 我不是。
我的愿望是让我们大家在这所房子里与父母在一起。
- 这就是我想要的。 -贝丝是完美的。
贝斯王后，您的音乐呢？
我只为我们这样做，我不需要别人听。
您不能限制自己。
母亲建议今年没有圣诞礼物
因为我们的人在军队中受苦。
我们不能做很多，但是我们可以做出一点牺牲，并乐意做。
不要仅仅因为母亲不在家而扮演母亲。
-乔，太孩子气了。 -这就是我这样做的原因。
-我讨厌粗鲁，像女人一样的女孩。 -我讨厌受���响的小家伙。
我的鼻子！我的鼻子！它已经不好了！
我知道你不在乎我的想法，但是你不想你的母亲
找到这样的你，对吗？
当然，我们在乎您的想法，汉娜。
您比邪恶的老三月姨妈更家庭。
-不，乔。 -Marmee在哪里？
天哪只知道。一些可怜的人开始乞讨，
您的妈妈马上出发去看需要什么。
我希望她能在我们方便的时候帮助其他人。
-乔安娜和我很饿。 -娃娃不饿，贝丝。
我已经重写了高潮，我们需要将其设置为内存。
艾米，你得到了装束。
我做了最神圣的王冠，然后将旧鞋涂成蓝色，
所以她看起来像个公主。
我认为我发现的忧郁感很好。
梅格，等到您看到这个新演讲。
乔，我看不出你怎么能写出如此出色的文章。
-你是普通的莎士比亚。 - 不完全的。
米开朗基罗小姐，你能排练一下昏厥的场面吗？
在这方面，你像扑克一样僵硬。
我无能为力我从来没有见过任何人晕倒过
而且我无意让自己全都变成黑色和蓝色。
如果我可以轻松跌倒，我会尝试的。
如果不能，我会优雅地坐在椅子上，
而且我不在乎Hugo是否带着手枪来找我。
-汉娜...-我不表演。
我什么都没说！
我知道你会说什么，但我没有采取行动。
圣诞快乐，女孩们！
玛米！圣诞节快乐！
见到你这么高兴我真高兴。
乔，你看起来很累-整夜都在写作吗？
当然。
艾米，快吻我！
圣诞节快乐。我的女孩好吗？
- 我太饿了！ -看这早餐！
-我可以吃一匹马。 -别这样，乔！
我不敢相信这是我们的圣诞节。
什么？
它是什么？
在不远处住着一个可怜的年轻女子，胡默尔夫人。
她的五个孩子躺在一张床上以防冻结，
什么也没吃
我的女孩们，您能给他们早餐作为圣诞礼物吗？
这是您说父亲希望我们这样做的地方吗？
是。
谢谢。
谢谢劳伦斯先生，包括我在内。
别客气。
也许您可以在举止和数学上辅导我的孙子。
阿赫，我是戈特！好天使来找我们！
我回来了！我有食物，毛毯和毛衣。
我们带来了一些药。这些是我的女孩。
问好。
他身体不好
女孩，你为什么不打开食物的包装...
您要其中一些吗？
你要一个吗？
很好，不是吗？
是仙女吗？
- 圣诞老人。 -不，是老阿姨。
劳伦斯先生寄了出去。
劳伦斯男孩的祖父？
-是的-为什么？
他看到你送给你的圣诞节早餐，他希望你过得愉快。
但是我认为他是个卑鄙的老头。
他是如此慷慨。
他的孙子劳里（Laurie）想到了这个主意。
我知道他做到了我们应该和他交朋友。
男孩吓到我了。
那栋大老房子吓到我了。
珍妮·斯诺（Jenny Snow）说，劳伦斯（Laurence）先生没收儿子
他和一个意大利女人一起去之后，
现在他的孙子是一个孤儿，他把所有的时间都花在那所房子里
与他的老师锁定��
他是一个非常善良的人，在小女孩小的时候失去了他的小女孩，
现在还有他的儿子。
他的女儿死了？那太糟了。
但是，劳瑞（Laurie）看起来不那么浪漫吗？他一半是意大利人。
你知道什么？你几乎没有和他说话过。
我不为这次盛宴负责，但我感到惊讶。
他要回家吗，我们的父亲？
我不希望我能去...
可怜的乔-我们不能放弃我们唯一的兄弟。
睡在帐篷里一​​定是非常不愉快的。
乔坐在后面，所以我们看不到她的哭泣。
-那我该怎么办？ -他什么时候回家？
他会一直忠实地工作，
而且我们不会要求他比他能幸免的早回来。
“给他们我所有的亲爱和亲吻。告诉他们我每天都想着他们，
晚上为他们祈祷
并在任何时候都尽我最大的安慰。
在我见到他们之前，一年的等待时间似乎很长，
但提醒他们，在我们等待时，我们可能会工作，
因此，这些辛苦的日子不必浪费。
我知道他们会爱你的孩子，
忠实地履行职责，勇敢地与敌人战斗，
征服自己如此美丽...
《巫婆的诅咒》-乔·马奇（Jo March）的戏
使甜美，迅速和强大...
...当我回到他们身边时，我可能会
我的小女人比以往任何时候都更爱和自豪。”
太棒了！
劳驾。
劳驾。夫人，停下来
谢谢。
她走了？为什么？
我不知道。她刚走。
但是她没有说她是否要回来吗？
教授，我们没有诚心诚意。
你怎么只坐在那里请走，走！沾点东西。
那女孩呢？她是他们有史以来最好的老师。
我知道。
在如此美好的时光之后，很难重新上班。
我希望今天是圣诞节。
还是新年，这会令人兴奋吗？
我们是一群忘恩负义的混蛋。
不要说这种卑鄙的话！
我喜欢一些好听的强词。
我必须回到学校，而且没有酸橙。
所有的女孩子都在交换腌制的青柠，而我负债累累。
我欠那么多酸橙。
-可以吗？ - 你出于什么目的这样做？
梅格，谢谢！
我知道想要些小东西并且比其他女孩更少的感觉是什么。
在那和图纸之间，这将抹去我的债务。
-什么图纸？ - 没有。
我很高兴妈妈没有让我和所有那些女孩一起上学...
匆忙！我会迟到！
贝丝，购物后，我需要你自己努力
新的总和和拼写，到家时我会检查所有内容。
很好-再见
-约瑟芬。 -是的？
-约瑟芬。 -是的
您停止阅读Belsham的原因是什么？
抱歉，我会继续。
亲爱的，亲爱的，有一天你会需要我
而且您希望自己表现得更好。
谢谢玛奇姨妈的辛勤工作和各种帮助，
但我打算在世界上走自己的路。
没有人走自己的路，不是真的，
至少是女人您需要结婚。
但是您还没有结婚，玛奇姨妈。
那是因为我很有钱。
而且我确保保留我所有的钱，
不像你父亲
那么，成为未婚女性的唯一途径就是有钱吗？
是。
但是，妇女很少有赚钱的方法。
这不是真的。
您可以经营猫屋，或登上舞台。
几乎是同一回事。
除此之外，您是对的，对于女性而言，很少有几种方法可以使用。
这就是为什么你应该注意我。
这样我可以结婚吗？
不，所以您可以比贫穷的母亲过上更好的生活。
玛米热爱生活。
你不知道她爱什么。
你父亲更关心教育自由人的孩子
比他照顾自己的家人要多。
是的，但是他是对的。
正确和愚蠢是可能的。
好吧，我不这么认为。
好吧，你没钱思考。
我知道你现在不太在乎婚姻。
我不能说我怪你。
但是我打算再去欧洲一次，我需要一个同伴。
你想成为我的人吗？
我比什么都想要。
好的，然后阅读。
而且不要偷偷摸摸。我不喜欢偷偷摸摸。
林肯总统。
没有！父亲为他而战。
我父亲说战争是浪费，
我们应该让他们继续努力。
苏珊，这是不道德的。
每个人都从该系统中受益，包括您进行曲。
为什么只应该惩罚南方？
-我们都应该受到惩罚。 -游行者热爱事业。
好吧，戴维斯先生。
我不知道是否应该。
我会抹去你的债，再给你五个酸橙。
三月小姐。
坐下。
坐下，劳里���
拉丁语是一种特权。拜托，你必须学习这个。
我承担不起失去这个职位的负担。刚回到西塞罗。
有一个女孩在那里。
- 不，那里没有。 -是的，布鲁克先生，有一个女孩！
不，那里没有。
-哦，有一个女孩！ -那是一个��孩。
你好！你受伤了吗？
我是艾米
你好艾米，我是劳里。
我知道，你在舞后把我姐姐带回来了。
我永远不会扭伤脚踝，我的脚很可爱。
家庭中最好的。但是我再也回不了家了
因为我很麻烦
看。
戴维斯先生打我。
告诉仆人我要为我购买这幅画！立即！
艾米，你在这里吗？
梅格！我的手。看。
乔-多么丰富！
这很伤人。
西奥多·劳伦斯，你应该成为世界上最快乐的男孩！
一个人不能独自生活在书上。
我可以。你会做吗？
没有。我什么也没做。我画了图，然后戴维斯先生打了我一下。
克里斯托弗·哥伦布，看看。
那是我的祖父。你怕他吗？
不，我不怕任何人！
他看上去严厉，但我的祖父长得更帅。
乔！我们不比较祖父。
你以为他更帅吧？
不，实际上，你很帅。我不是那个意思
我认识你母亲的父亲。你有他的精神。
哦，很好。谢谢您，先生。
你不再上那所学校了。
很好，那个男人一直是个白痴。
-乔会教你的。 - 我？我已经教过贝丝！
你是一位好老师。
是的，我相信，在家教女性的人更为合适。
只是因为女子学校如此贫穷。
确实，非常正确。
我希望所有女孩都能离开他的学校，让他死。
艾米，你做错了，会有后果的。
我没！我什么都没做！我刚刚画了图！
非常感谢您照顾我们的艾米。
当然是。
我的女孩有种调皮的方法。
我也是。
然后，您会遇到麻烦，我们会照顾您。
拜托，只要您愿意，就过来。也邀请你姐姐贝丝。
是!贝丝会喜欢钢琴！
她安静吗？
-是的-那是我们的贝丝。
告诉小女孩用我们的钢琴。
还有乔，借你想要的任何书。
-我可以来看画吗？ -是的
还有一个可爱的温室。
我们必须走了，女孩。
我要接受这个。
如果可以的话，我要吃这个。
我保证，我会尽快归还。
-谢谢你的帮助！ - 谢谢你，再见。
哦，梅格小姐！你忘了手套！
回去工作。回去工作。
订购！订购！
订购！
由乔·马奇（Jo March）小姐创作的新剧将出现在巴恩维尔剧院，
在接下来的几周内，这将超过
在美国舞台上见过的任何东西。
从这里到密西西比河的最伟大女演员，梅格·玛奇小姐。
每周报告：梅格-好，乔​​-不好，
贝丝-非常好，艾米-中等。
总统先生，先生们，
我希望提议接纳新成员。
一个人，将深表感谢，
并极大地增强了俱乐部的精神。
我提议
西奥多·劳伦斯先生！
- 绝对不！ -不！
什么？现在来，让我们拥有他。
他是一个真正的男孩！
我们不要任何男孩。这是女士俱乐部。
我认为即使我们害怕，我们也应该这样做。
我说是。是劳里！
-不！ -它将改变一切！
行。我投票。
-举起你的手。 !！ !！ -不要举手！
举起你的手。是劳里。
精细！ !！
而且，因为没有像现在这样的时间。
女士们，请-这是我的策略，我应该受到指责：
乔经过多番戏弄才让步。是。
我只想说一点我的谢意
作为促进邻国之间友好关系的一种手段，
因此，我为一间小邮局提出了这套钥匙
我是在池塘边的森林里做的。是。
四个键，亲爱的。
...以及对于你。
谢谢。非常感谢你。
这是给我的。无需再费周折
谢谢您的支持，我将成为俱乐部的一员。
你好！
黛西和黛咪！
你已经变得很大了！
我希望你在这里教他们...
我知道。我现在在这里
真高兴带您回家。
我认为寂寞让Beth感到高兴，尽管她什么也没说。
贝丝在哪里？
她在楼上。哦，我的乔。
我们都以为她更好，但发烧削弱了她的心。
采取这个，找到她最好的医生。
不，您需要这笔钱才能住在纽约。
我不回去了
我正在用剩下的把她带到海里，使她坚强。
艾米什么时候回家？
我们不想让她担心。
她不知道吗
贝丝坚称我们不告诉她，因为她不想破坏艾米的旅程。
艾米（Amy）一直有才能摆脱生活中的艰辛。
乔，别生你妹妹的气。
乔！乔你在哪
-我找不到其他手套。 - 拿我的。
乔，我们要迟到了！
- 你要去哪里？ -您没有被邀请。
你知道和劳里去哪儿了，我知道！
是的，我们现在停止打扰。
-你有票吗？ -是的！赶快！
你要和劳里一起去剧院。
麦格，请，我能来吗？
抱歉，亲爱的，但没有邀请您。
你不能去艾米，所以不要生小孩子。
我被关在这里了，我再也没去任何地方。
贝丝有她的钢琴，我好寂寞！
我可以教你和弦。
我不想要和弦，贝丝我想去-
不，我想您不愿意���自己不想要的地方oke自己。
我们已经不得不和沉闷的布鲁克先生打交道。
我喜欢他，他很善良。
-我可以自己负担。 -你不会来！
对不起，我的天哪，但乔是正确的。下次。
来吧，梅格，别再抚摸她了。
请！请！
您会为此乔乔感到遗憾的！你会！你会后悔的！
别那样看着我！
乔！
梅格，你比她好一百万倍。
虽然她是一个很棒的弱者。
我不知道她怎么能像她一样变白。
那个布鲁克先生，他还能变得更卑鄙吗？
我以为他很有礼貌。
等等，让我把这个想法记下来。
贝丝，您最喜欢的眼睛颜色是什么？
紫色。
布鲁克先生有着蓝眼睛和古老的灵魂，
这比金钱重要得多。
有人读过我的小说吗？
-不-不，为什么？
艾米，你知道了。
不，我没有。
- 这是一个谎言。 -不，不是。
我没有，我不知道它在哪里，我不在乎。
告诉我，否则我会让你！
我烧了你的书！
我告诉过你，我会让你付款，我做到了！
乔！乔！
对不起乔
艾米
只是您唯一关心的就是您的写作。
而且我好像不会因为毁掉你的一件衣服而伤害了你。
我真的很想伤害你。
我为此感到最抱歉。我很抱歉。
乔
不要让太阳落在你的愤怒上。
原谅她互相帮助。
然后明天再开始。
她不配得到我的宽恕。
我会恨她的！我会永远恨她！
早安女士们！如今，外面光彩夺目，
在河的最后一天-溜冰鞋！
乔，你答应我我上次可以来，乔！
她会永远这样吗？
对她来说，这是非常艰巨的损失。
我无能为力吗？
追她
直到乔与劳丽（Laurie）融洽相处之前，别说什么
然后说些好话，我确定她会再次成为朋友。
乔！等待！我来了！
你说我上次可以来。
乔！等待！等待！我来了！
等待！乔！
留在边缘附近，在中间并不安全。
得到它了。
乔！
乔，我来了！
乔！
乔走吧
乔，等等！
乔！
你没事儿吧？
是。
救命！帮我！
艾米！是艾米！
乔！
乔，去分支！得到一个分支！
艾米！艾米！
请帮我！
乔，帮我拉。
艾米，抢树枝！抓住它，艾米！
我很抱歉！哦，姐姐！哦，姐姐！
她睡着了
如果她死了，那将是我的错。
她会没事的。
医生说他甚至都没有想到她会感冒。
我是怎么了？
我做了很多决议，写下了悲伤的笔记，我为自己的罪恶而哭泣，
但这似乎无济于事。
当我充满激情时，我变得如此野蛮，
我可以伤害任何人，我会喜欢的。
你让我想起了自己。
但是你永远不会生气。
我几乎每天都在生气。
你是？
我不是天生的耐心，而是经过近40年的努力
我正在学习不要让它变得更好。
那我照做
我希望你会比我做得更好。
有些天性太高贵了，无法遏制，
而且太高了，无法弯曲。
乔
哦，贝丝！我的爱！
你不用来
我永远不应该离开。你需要什么吗？
喝点水
看到你的脸真好。
我们要去海边使您变得更强壮。
海？
我希望你在艾米回来之前跳舞。
她没有缩短行程，是吗？
-不-不
有什么消息吗？她说了什么？
她写道劳里在那儿。
我很高兴他和她在一起。
他不会回复我的任何信。
你想念他吗？
我什么都想念。
我知道。
快点，你们两个。梅格将离开一个星期。
我们来了
您乘另一辆马车Laurie监视梅格，
确保她不坠入爱河。
我会。
安妮很高兴邀请我参加她的处女秀舞会。
谢谢你放开我，玛米。
就是你自己
把它戴在球上，那是我小时候的事。
在结婚之前，我从来不了解保存珠宝。
您应该拥有属于您的东西。
漂亮的东西应该享受。
是的，应该享受漂亮的东西。
我希望我能参加首次亮相比赛。
你觉得这是个好主意，她这样走了吗？
女孩必须走进这个世界，对事物做出自己的决定。
不要忘记我们。
我不会乔，只有一周。
- 很美丽。 -不是你的。
对我来说看起来很好。
她需要一些合适的鞋子。
劳伦斯先生，谢谢您的接送。我不知道怎么还你
废话。废话。
虽然有一件事。
今天我想到我女儿的钢琴因使用不足而受苦。
您的任何女孩都喜欢跑过去，然后不时练习，
只是为了保持节奏？
如果他们不在乎，那就没关系。
哦，先生，他们非常在乎。
你是音乐女郎吗？
我深爱着
如果您确定没有人会听到我的声音并打扰我，我会来的。
亲爱的，不是灵魂。
- 我会想念你。 -再见
再见
享受球。
我很快回来。
梅格，别去结婚！
不要坠入爱河！
-除非现在。 - 我爱你。
就在此刻。
谢谢。
今晚我会很兴奋。
梅格，你今晚穿什么衣服？
-我会穿这个。 - 那个？
你不能寄回家吗？
我没有别的。
只有一个？哦，真有趣。
一点也不。
黛西，没必要送回家。
我现在叫你黛西。
我摆了一条甜美的粉红色连衣裙，
然后戴上它取悦我，黛西，不是吗？
如果可以的话。
当然！
黛西，每个人都爱着你。
你得保留我的衣服。
我不能保留你的衣服。
请一定要。
玩得开心，小黛西。
劳里。
我不知道你会来。
应该是一个惊喜。
这真是一个惊喜。
他们为什么称您为“雏菊”？
这是他们给我的宠物名字。
梅格是一个很好的名字。
就像扮演一个角色一样，成为雏菊一会儿。
乔会怎么说？
您实际上不会与其中一个人结婚，对吗？
我可能。
明天你会头疼的。
你喜欢我的样子吗？
不，我不知道
为什么不。
我不喜欢小题大做。
你是我见过的最粗鲁的男孩！
请原谅我跳舞。
恐怕对您来说太令人讨厌了。
我不喜欢你的衣服
但是我觉得你很出色。
真？
真。
我知道这很傻，但是请不要告诉乔。
让我今晚玩得开心。
我一生都会好起来的。
对不起，约翰。
丝绸是第一笔实际支出。
我想，五十美元虽然不菲，但对于一件衣服来说，实在是太贵了，
以及完成这些天所需的所有概念。
甚至还不是一件衣服...
这只是面料。
我知道了。
我知道你很生气，约翰。
我不是要浪费你的钱，但我无法抗拒
当我看到莎莉（Sallie）买了她想要的所有东西，并同情我，因为我没有。
我试图满足，但这很难。
我厌倦了贫穷。
我怕这个。
我尽力了，梅格。
哦，约翰，我亲爱的，善良，勤奋的孩子。
那太忘恩负义了。
我怎么说呢！
也许你是认真的。
没有！我没！
我们也会设法为您提供外套
然后我们两个人不是很盛大吗？
亲爱的，我买不起。
约翰...
我要去睡觉了
约翰...
我真的很抱歉您不得不这样做
没有那么多美丽的东西。
而且你嫁给了一个无法将他们交给你的人。
你好艾米！
我不想见你
艾米，别生气。
我为自己的行为感到抱歉。
你又喝酒了吗？
你怎么这么对我下午四点
必须有人做。
拉斐拉（Raphaella），什么时候开始您的伟大艺术作品？
决不。
决不？什么？为什么？
我失败了。
乔在纽约，是一名作家，但我失败了。
20岁那年的说法相当不错。
罗马从我身上抽走了所有虚荣心。
巴黎让我意识到我永远都不是天才。
因此，我放弃了所有愚蠢的艺术希望。
艾米，你为什么要放弃？你有那么多才华
人才不是天才！
而且没有任何能量可以做到这一点。
我想成为伟大，或者什么都不做。
我不会成为一个普通的涂抹者，也不再打算尝试。
无论如何，哪些女性可以进入天才俱乐部？
勃朗特人？
- 而已？ - 是的，我想是这样。
谁总是宣称天才？
男人，我想。
他们削减了竞争。
这是一个非常复杂的论点，使我感觉好些。
你有吗你好点了吗？
我确实认为是男性还是女性，我是中级人才。
中级人才？
那请问你的最后一张画像是我的吗？
行。
现在，您已经放弃了所有愚蠢的艺术希望，
你将如何生活？
磨砺我的其他才能，并成为社会的装饰品。
我想这就是Fred Vaughn进来的地方。
-不要取笑！我只说了他的名字
你��有订婚，我希望吗？
没有。
但是，如果他一膝摔倒，你会成为吗？
很有可能。
他甚至比你还富有。
我知道社会上的皇后离不开钱。
尽管从您母亲的一个女孩的嘴里听起来确实很奇怪。
我一直都知道我会嫁给有钱人。我为什么要为此感到羞耻？
只要您爱他，就没有什么可耻的。
我相信我们对自己所爱的人有一定的力量，
这不是一个人会发生的事情。
我认为诗人可能会不同意。
我不是诗人，我只是一个女人。
作为一个女人，我没有办法自己赚钱，
不足以谋生或维持我的家人。
如果我有自己的钱，但我没有，
我们结婚后那笔钱就归我丈夫所有。
如果我们有孩子，他们将是他的，而不是我的。
他们将是他的财产。
所以，不要坐在那里告诉我婚姻
不是经济命题，因为它是。
它可能不适合您，但最肯定适合我。
那是弗雷德，你能解开我的电话吗？
谢谢。
我看起来怎么样？我看起来还好吗？
你看起来很美。
你很美丽。
弗雷德！我很想你。
这是弗雷德·沃恩和他的妹妹凯特，
当然你知道布鲁克先生。
这是梅格，艾米，贝丝和乔。
很高兴认识您。
哦，多么优雅。
我是Amy March。你记得那个名字。
我要去伦敦找一天。
哦，我一定会的！
我知道你不知道的东西。
快告诉我！
梅格也许戴错了手套吗？
-布鲁克先生吗？ -是的
你怎么知道的？
- 我看到了。 -在哪里？
他的口袋。
- 一直以来？ -是的，这不浪漫吗？
-不，很恐怖。 -我以为你会满意的。
有人要带走梅格吗？不，谢谢。
当有人来带你离开时，你会感觉更好。
我想看到有人尝试。
我也希望有人也尝试一下。
“我们永远不可能如此爱地球
如果我们没有童年，
如果不是在地球上，每年春天再次开花同样的花朵
我们过去常常用小手指来收集。
甜蜜的单调值得什么新奇的东西
凡事因知道而广为人知和喜爱？”
那有多好？
我喜欢听你读，乔，
但当您阅读所写的故事时，我会更喜欢它。
我没有新故事。
为什么不？
还没写
你有铅笔和纸。坐在这里给我写点东西。
我不能
我认为我不能了。
为什么？
只是...
无论如何，没人愿意听我的故事。
给我写点东西。
你是作家
甚至在任何人都不认识或付钱给您之前
我病得很重，你必须按我说的做。
做Marmee教我们做的事情。为别人做。
如果您要去佛蒙特州，
在新罕布什尔州基恩有塞维尔夫人
谁会给你食宿。
你在这。
你应该回家给女孩们，我可以照顾这个。
不，我需要在这里。
我一生都为自己的国家感到羞耻。
没有冒犯的意思，但您仍然应该感到羞耻。
我知道我是。
- 你好先生。 -夫人
军中有儿子吗？
是的，夫人，我有四个，但有两个被杀。
一个是囚犯，我要去另一个，
在华盛顿一家医院病得很重的人。
先生，您为您的国家做了很多工作。
如果我有什么用的话，我会自己去的。
因为我没有，所以我给了我的孩子们。
先生，我给你盖毯
保暖
谢谢。上帝保佑。
先生，保佑你。
三月夫人
华盛顿女士的电报。
乔从三月姑妈回来了吗？
不，我还没见过她。
您想要另一双鞋吗？
谢谢。我不能错过最后一班火车。
汉娜，你得到父亲的睡衣吗？
是的，我做到了。
我能为您提供什么帮助，贝丝？
非常感谢您在这里。
当然。
你找到温暖的毯子了吗？
如果我需要其他帮助，请告诉我。
我每天都会无休止地看着这些女孩。
谢谢你为我做的一切。
我一直很羡慕你的丈夫，我希望早日康复。
我找到了这些亚麻布。
-汉娜，药？ -药都装好了。
对不起。
我来为您的母亲保驾护航。
劳伦斯先生在华盛顿为我提供佣金，
能够为她提供服务使我感到非常满意。
- 谢谢。 - 当然。
我走后，汉娜负责。
记住要检查一下Hummel，对于每个人来说这都是一个艰难的冬天。
这对火车够了吗？
二十五美元！
那不像March姨妈那样慷慨。
我没有去三月姨妈，我忍不住。
你从哪儿得到钱的？
我只卖了自己的东西���
乔，你的头发！
-你的一位美女！ -你看起来像个男孩。
它不会影响国家的命运，所以不要哭。
我很自豪你是我的女儿。
我为父亲做某事只是疯了。
无论如何，这对我的虚荣心是有好处的。
可能很好。
-你永远不会那样做。 -这不是我想要的。
哦泰迪
哦，乔
我爱你胜于言语。
互相善待。为父亲的康复祈祷。
我会尽快回来。
乔
它是什么？是父亲吗
没有。
是我的头发。
我也会有同样的感觉。
我知道你会的
劳里，你什么时候回祖父那里？
很快。
您在过去的一个月里说了十二遍。
简短的答案可以节省麻烦。
他在等你，所以你为什么不这样做呢？
我想自然���落。
你的意思是自然的懒惰。
我走了只会困扰他
所以，我最好留下一点困扰你。你可以忍受。
实际上，我认为它与您相同。
停下来。停止。
- 你在做什么？ - 我在看着你。
我的意思是你打算做什么？
- 与生活？ -是的
我一直在写歌剧，我会成为中心人物...
那是浪费时间。
你要我做什么？
继续为您的祖父工作，使自己有所作为。
你不公平。
这里。
这很好。
你什么时候做的？
这是海滩的一天。
��第一次见到弗雷德。
那就对了。
他在做什么？
他在伦敦经商。
他将在几周后回来。
不要嫁给他
什么？
不要嫁给他
为什么？
为什么？你知道为什么。
不，不。
-是的-不
劳里- 什么？
你真是卑鄙停下来！停下来！
我的一生在所有方面都仅次于乔
我不会是你所追求的人
只是因为你不能拥有她。
我不会的
当我一生都爱着你时，不是这样。
我正在为劳瑞（Laurie）塑造脚模，以提醒他我的脚很好。
布鲁克先生写道，父亲仍然很虚弱，但仍在进步。
布鲁克先生还说，母亲是男人所要求的最好的护士。
我希望所有来信都来自母亲，而不是布鲁克先生。
谢谢你的来信。
我认为深紫色非常适合劳伦斯先生，
你同意艾米吗？
相当。设计非常狡猾。
我不得不以某种方式感谢他
允许我一直在他家弹钢琴。
我要去小镇买菜
乔，你能去研究更多的柴火吗？
你们还没有去过Hummel家。我们去吧
Bethy，我们几乎没有足够的食物养活自己。
此外，我必须完成这个故事。
玛米说-
Marmee告诉我们要做很多事情，但我们不可能全部完成。
但是我总是一个人走，而你却没有跟上你的任务...
我们的确是。我们工作。
别担心，甜心的女孩，我们会找时间的。
-但是已经有几个星期了。 -我们马上去。
现在我的脚被卡住了！我无法解决！
停止吧，乔！我无法解决！你会爱我失去我的脚！
好我自己去
你好。对于劳伦斯先生。
她来了！
贝丝看看他们是怎么得到你的-
这是老先生的来信。
打开笔记！
哦，贝丝，看看吧！
乔，读信。我不能。
“贝丝·玛奇小姐，我一生中有很多双拖鞋，
但是我从来没有像你这样适合我的人。
他们将永远使我想起温柔的给予者。
我喜欢偿还债务，希望您能接受这份礼物。
您感激的朋友和谦卑的仆人，詹姆斯·劳伦斯。”
太好了，您的“谦卑的仆人”。
-不漂亮吗？ -看它有多亮！
它有黄金，一直到处都是...
他的笔迹真漂亮。
这里有一个小抽屉。
主席先生，我要感谢您...
你让我想起了我的小女孩。
钢琴是你的，我应该早就把它交给你的。
谢谢。
我的孩子，你在燃烧。
赫默尔病得很重。
她在休息
她怎么样？有什么我可以做的吗？
它是���么？
-猩红热。 -什么是“猩红热”？
我去过Hummel家，婴儿已经死了。
你们都吃过吗？
梅格和我有，但艾米没有。
-她必须被送走。 -我不想被送走！
-我看看March姨妈能否带走她。 -我不喜欢March姨妈。
孩子，这是为了您自己的好。
-我们要送妈妈吗？ -不，我们不应该担心她。
我从来没有比现在更希望钱。
听着，我们会照顾她的，她会好起来的。
她会。
“森林里的邮局是一个首都小机构，
并通过了许多事情而繁荣发展：
诗歌和泡菜，音乐和姜饼，
邀请，骂人甚至是小狗。”
-都是关于我们的。 - 它是。
我喜欢它。
这只是一个小故事。
这跟平时写的没什么不同。
-你觉得太无聊了吗？ -不，这是我最喜欢的一个。
真？
-写给我- 是的女士！
-继续写。 - 我会。
即使我不在这里。
不要这样说不要说-
-乔，我必须告诉你。 -不，你不知道。
我已经考虑了很长时间了
而且我不害怕。
没有。
就像潮水一样。
它缓慢熄灭，但无法停止。
我会阻止它！
我已经停止了
你会好起来的。父亲会好起来的。
而且我们很快就会在一起，好吗？
我们无法阻止上帝的旨意。
上帝还没有实现我的意愿。乔的遗嘱将会完成。
艾米过来。
-是的？ -坐吧
如果您非常出色，那么有一天这枚戒指将属于您。
真？
如果您一直是一个合适的小姐，那就看看是否可以。
您现在是家人的希望。
贝丝生病了，乔是个迷茫的事业，
我听说梅格的头颅已经被一个身无分文的家庭教师转过身了。
您将全力支持他们，
和你的贫困父母
所以，你必须结婚。
救你的家人。
好吧，这就是我想对您说的。
您可以回去做一点画。
你好，阿姨。
那个劳伦斯男孩就在这里。
他是？
原来他是多么失望。
一定是意大利人。
他什么时候会回来？
他走了，去了伦敦。
为什么？
您需要和他讨论什么？
我刚刚告诉弗雷德·沃恩，我不会嫁给他。
梅格
我会回家帮助孩子，我很抱歉。
我真为贝丝担心。
留。我请假。我会照顾孩子的。
约翰。
还有另一件事-
您应该尽快将布料发送给裁缝。
我不能
不，我不想再听一个字，我要你穿那件衣服。
我的旧外套冬天好。
都解决了
约翰，我真的不能。我把布料卖给了萨莉。
你有吗
我不要你不开心
我做不到
约翰·布鲁克是我的丈夫，我是他的妻子。
汉娜！
没关系。没关系。
我们做什么？
我们应该寄给你妈妈。
玛米
玛米，她更糟。我不知道该怎么办
-乔，她好吗？ - 我的女儿们。
我亲爱的贝丝。
汉娜，做一个清汤，乔，去拿冰-我们需要给你降温。
谁和父亲在一起？
约翰和他在一起。
我们需要换床单。
亲爱的女孩，我们将感动您。
请打架
不要安静地战斗！
拜托拜托战斗到底，然后大声说话！
贝丝，不要只是悄悄地走开！
玛米！
玛米！玛米！
圣诞快乐，贝丝。
你先做两面，两面都不适合我的爆米花，
因为我现在正在做爆米花。
这很重要。
而且您正在浪费装饰品，而从技术上讲，它们是不正确的。
侧面不是最重要的...
这是给三月家庭的又一份圣诞节礼物。
哦，我的上帝！父亲！
我的小女人。
你如何成长。
哦，贝丝。圣诞快乐，亲爱的。
祝大家圣诞快乐。
圣诞快乐，父亲。
感谢上帝，你回来了！
感谢上帝！
现在我可以当面生你的气了。
我不敢相信今天是我的婚礼。
怎么了？
没有。
乔
我们可以走了。我们现在可以离开。
我可以赚钱，我会卖故事，我会做任��事情：
我会做饭，我会打扫卫生，我将在工厂工作。
我可以为我们谋生。
而你，你应该是一名女演员，并且应该在舞台上过上有生命的生活。
让我们一起逃跑吧。
我想结婚。
- 但为什么？ -因为我爱他。
两年后，您将对他感到无聊，我们将永远保持有趣。
仅仅因为我的梦想与您的梦想不同，并不意味着它们并不重要。
我想要一个家，一个家庭，我愿意工作和挣扎，
但是我想和约翰一起做。
我只是讨厌你离开我。
不要走
哦，乔
我不会离开你
还有...
有一天，轮到你了。
我宁愿成为自由的小蜘蛛，也可以自己划独木舟。
我会。
我简直无法相信童年已经过去。
它会以一种或另一种方式结束。
多么幸福的结局。
过多的承诺，让自己得到另一个。
以前总是送什么礼物是众所周知的
成本或报酬。
我说你夫妻。
你可以亲吻新娘。
您不必大惊小怪。
你不需要见我到马车上。
我很高兴
希望您现在会幸福。
你毁了你的生活，就像母亲一样
嫁给你父亲
我亲爱的姐姐，你太客气了。
并感谢您今天的庆祝活动。
不用客气。
谢谢三月姨妈。
我不喜欢被亲吻。
对不起。
当您在小屋中尝试爱情并发现失败时，您将感到抱歉。
这不会比某些人在大房子中发现的情况更糟。
我很明白你的意思，小姐。
-我不会错过任何事情。 -我们知道这一点。
而且你并不完全错。
我可能并不总是对的，但我永远不会错。
这是一家人唯一理智的成员。
我真的再也受不了了。
玛米！玛米！
三月姨妈要去欧洲了
她要我和她一起去吗？
那好极了！
现在我知道为什么我要花所有这些无聊的时间给她读书。
不，她要我走。
作为她的伴侣。
欧洲？和你？
是的，她当然希望我从事我的艺术和法语方面的工作。
不过您不是很喜欢法语吗？
太好了，艾米。
父亲，我要去欧洲！
梅格结婚了，艾米去了欧洲。
现在您已经毕业了，那么您将放个长假。
我只是不像贝丝那样好，所以我很生气，我很不安。
乔，你不必待在这里。
为什么？我们应该逃跑并加入海盗船吗？
不，不！
没用，乔。
乔，我们必须把它弄出来。
自从认识你乔以来，我就一直爱着你。我无能为力。
我试图展示它，但您不会让我这样做，这很好。
但是我必须让你现在听到，并给我一个答案，
因为我不能再这样下去了
我放弃了台球，我放弃了你不喜欢的一切，
我很高兴我做���了，很好，我等了，而且我从没抱怨过，因为我...
我以为你会爱我的，乔。
我意识到自己还不够好，而且我不是这个伟人
是的，你是，你对我来说太好了，
我非常感谢您，我为您感到骄傲，
我不明白为什么我不能像你所希望的那样爱你。
我不知道为什么
你不能吗
没有。
我无法...我无法改变自己的感受。
如果我不这样做，那我会撒谎。
很抱歉，泰迪，很抱歉，但我无能为力...
我不能爱别人，乔。我只爱你。
泰迪，如果我们结婚了，那将是一场灾难。
这不会是一场灾难。乔，我会成为完美的圣人！
我不能-我尝试过并失败了！
那为什么每个人都期望它？
为什么您的家人和我爷爷期望它？
你为什么这么说？说“是”，让我们一起开心吧，乔。
我不能真正说“是”，所以我完全不会说。
最终您会看到我是正确的，并且您会为此而感谢我。
我宁可吊死自己也不愿意识到这一点，乔。
泰迪熊！
我宁愿死。
泰迪，别这样！
泰迪熊！
您会发现一些可爱而有成就的女孩
谁会爱你，爱你，
她会为你的好房子做个好情妇。
但是我不会，好吗？
看着我，我很温馨，很尴尬
但是我爱你，乔。
而你会为我感到羞耻。
我爱你，乔。
而且我们会吵架，因为即使现在我们也无济于事。
我讨厌优雅的社会，你讨厌我的涂鸦，
我们会很不高兴，但愿我们没有做到，
一切都会变得可怕。
还有更多吗？
-不，仅此而已。 - 行。
除了那个...
泰��，我不相信我会结婚。
我很高兴。
而且我非常喜欢我的自由，因此不急于放弃它。
我想你错了，乔。我想你会结婚的，乔。
我想你会找到一个人，并爱他们，
你会为他们而活，为他们而死，因为那是你的方式，而且你会的。
我会看的。
我不想打扰你的写作。
我不再这样做了。
它没有救她。
乔，你在这里太寂寞了。
你不想回到纽约吗？
你的朋友弗里德里希呢，那不是他的名字吗？
没有。
我以自己的脾气毁了我们的友谊，就像我毁了一切一样。
我确定我再也见不到他了。
我怀疑真诚的朋友会被吓倒。
我希望那是真的。
如果我是一本书中的女孩，这一切都那么容易，
开心地放弃世界。
你知道劳里回来了。
他是？
艾米有一封信，她要回家了。
她对贝丝感到震惊。
March姨妈病得很重，所以...
劳里将陪伴他们。
那对他很好。
- 它是什么？ - 我不知道。
他永远对我的家人不屑一顾。
我不明白
劳里，也许我拒绝他太快了。
你爱他吗？
如果他再次问我，我想我会说“是”。
你认为他会再问我吗？
但是你爱他吗？
我更想被爱。我想被爱。
那和爱是不一样的。
我知道。
我只是觉得...我只是觉得...
女人...
他们有头脑，有灵魂，还有心灵，
他们有野心，有才华，还有美丽，
我很���厌别人说爱情只是女人适合的全部。
我太讨厌了！
但是，我...我很寂寞。
我不能让你一个人陪着March姨妈病得很重。
即使你鄙视我。
我不鄙视你，劳里。
贝丝是我们中最好的。
我没有嫁给弗雷德。
我听说了
而且您没有义务说任何话或做任何事。
我只是不应该爱他。
我们不需要谈论它，我们不需要说什么。
亲爱的泰迪，我想念你的程度超出了我的表达能力。
我曾经以为最糟糕的命运是成为妻子，
我年轻又愚蠢。
但是现在我已经改变了。
最糟糕的命运是没有你的生活。
拒绝您并逃离纽约是错误的。
乔乔
乔
醒来。醒来。
泰迪熊！你回来了！
那你高兴见到我吗？
��。
我很担心。
过来坐
艾米好吗？
她是否自pre自欧洲来困扰您？
是的，但是我很喜欢。
她现在在哪儿？她不是直接回家吗？
您的母亲在梅格（Meg's）放下了她，我们在回去的路上停了下来。
没有让我的妻子摆脱困境。
你的什么？
我已经完成了
这本来是一个惊喜。
我们订婚了，我们希望等待...
也就是说，现在我们是夫妻。
你和艾米？
是。
你在恋爱吗？
是。
乔，我想说一件事，然后我们将其永久保存。
我一直都爱着你。
但是我对艾米的爱却不同。
我认为您对此是正确的。
我想我们会互相杀死的。
是。
我认为这就是这种方式。
哦泰迪
乔-泰迪，你是唯一一个打给我的人。
艾米叫你什么？
我的君主。
听起来像她。
好吧，你看起来应该得到它。
我们还能成为朋友吗，乔？请？
当然，我的男孩，总是。
-劳瑞告诉你了吗？ -是的是。
艾米，我为你感到高兴。这本来是。
哦，我很放心，谢谢。
我想写，乔，我想写，我想解释一切，
但一切发生得如此之快，真的，我担心你会对我生气。
不，不。
不，你不生我的气吗？
生命太短暂了，无法对自己的姐妹生气。
我真的很想她。
我知道。
谢谢。
劳伦斯先生。
乔
哦，乔
我无法带自己去...
没有她，房子似乎不对。
我不能知道她不会在那里。
我知道我不如姐姐好一半
但如果您愿意，我将成为您的朋友。
为了贝丝
尊敬的达什伍德先生：
随函附上我刚刚开始研究的部分的前几章。
它可能适合年轻人的故事，但我认为这可能很无聊。
不过，如果有重要价值，我会寄给您，
虽然我对此表示怀疑。乔·马奇。
我以为她恨我。
她仍然可以恨你，离开你的房子。
那你和约翰呢？
我们不能管理像这样的大房子，它太大了。
我应该卖掉，但我想做点什么
那真的会让March大妈转身进入坟墓。
我不会介意的。
一个不错的转弯，只是旋转，没有什么可怕的。
你会怎么做？
我想开一所学校。
我们从未有过合适的学校，现在有女子大学开
应该有一所学校。对于雏菊。
黛咪会做什么？
我将为男孩和女孩开设一所学校。
那写作呢？
那呢
你在做什么？
我开始做某件事，但是我认为那不是很好。
每个人都喜欢你写的东西。
不，他们没有。
我做。
这只是关于我们的小生活。
所以？
谁会对家庭挣扎和欢乐的故事感兴趣？
它没有任何真正的重要性，不是吗？
也许，这似乎并不重要，因为人们没有写关于它们的文章。
不，写作没有赋予重要性，而是体现了重要性。
我不这么认为。
编写它们将使它们更加重要。
你什么时候变得如此聪明？
我一直都在，您只是太忙了才注意到我的错。
当然，那里从来没有。
亲爱的玛奇小姐：我已经读过您发送的章节，
我必须同意，他们的前景并不乐观。
但是，如果有的话，请发送更多有关该丑闻的故事。
或者，我可以说，您的朋友可以。
我为这个笑话道歉，我忍不住了。
乔，下来！
未来！
我饿死了。
乔，您可能要等...
我很生气
乔，亲爱的，你有客人。
我不认识
不好意思打扰。
是你。
你好。
你好。我是Josephine March。我是乔
约瑟芬，是你吗？欢迎！欢迎！
这是基蒂和米妮。
我发现您已经见过我们的教授。
他是一个非常有成就的人。
你妈妈说你是作家。我记日记，你知道。
这里有很多有趣的人，知识分子和欧洲人。
乔，我希望一切都好，我是从柯克夫人那里得到你的地址的。
这是谁？你是谁？
我很抱歉打扰，我就在附近，我想...
-但是我要走了。 -不！
请留下来！我们有足够的空间。
有人可以告诉我这个人是谁吗？
��不想成为负担。
-一点都不累！ - 当然是。请。
我是劳里你是谁？ -我是Friedrich Bhaer。
我们一起在纽约的同一家寄宿处。
哦，乔，他很帅。
您打算留在纽约吗？
不，我已经获得了加利福尼亚的教授职位。
因为我什么也没有把我留在这里，
我以为我可以去西部。
那里是新事物，他们对移民的要求不太高。
也许我应该去西部。
您不是移民，所以也许您应该待在家里。
哦我要走了
这是一个美丽的乐器。你们哪个玩？
是我姐姐贝丝。
我们都玩了一点。
但是没有一个比她更好。
失去一个姐姐很难。对不起。
-你玩吗？ -是的我做。
如果你现在玩的话，这会让我们很高兴，
她不想让钢琴安静下来。
我不想得罪。
至少不是。
-很高兴认识你。 -很高兴认识你。
再见
-再见，劳里。 - 再见。
谢谢你为我做的一切。
很高兴有你。
如果您来加利福尼亚，我很想见您。
我不知道会怎样，但是谢谢。
那再见吧;好吧再见。
再见。
什么？
你们怎么都这样看着我
真是个好人。
我希望他回来，他会为我做一个了不起的朋友。
哦，父亲，他不在这里为您服务！
没有？
-乔！你爱他！ - 什么？不，我不知道
是的，你也是！
我比你聪明一半，但是我可以很明显地看到它，你爱他。
-她不爱他吗？ -这是一种很好的直觉，你爱他。
我从未见过你这么高兴。爱还有什么？
你需要跟着他！劳里准备马匹！
我们可以在他上火车之前赶上他。
我也要来-是的
-不，我不去！ - 是的，你是！
-艾米是对的。没错！
我从没想过要准备马车
帮助乔·马奇（Jo March）追赶一个男人，但我喜欢。
他要去加利福尼亚！
那是虚构的。
他实际上是乞求留下的���由。
但是外面正在下雨！
没关系！你能否跟我来？我要修理你
劳里，你能停站在那里去准备马匹吗？谢谢。
即使您知道我见过她，也永远不会问我母亲。
我认为她还活着。
-但是我要问你妈妈。 -我也不知道为什么。
您会故意遗漏这一点。
确实如此。
- 他们想要什么？ - 我不知道。
-父亲，你要出版吗？ -小女人会怎样？
告诉我你有本书的其余部分！
什么？
我只是想整理你的头发。
停止马车！停止马车！
行。走！出去！出去！
走！走！
坦白说，我不明白她为什么不嫁给邻居。
因为邻居嫁给了她的妹妹。
对。对。当然。
那么，她嫁给谁呢？
没有人。她没有嫁给他们两个。
没有！没有！
那根本行不通。
她说她不想结婚的那本书。
谁在乎？
女孩想看女人结婚！不一致！
不，这不是正确的结局。
正确的结局是出售的结局。
相信我，如果您决定结束那本令人愉快的书
与你的女主人公一样，没有人会买它。
这将不值得打印。
我认为婚姻一直是经济命题。即使在小说中。
是浪漫。
是雇佣军。
就这样结束吧？
精细。
走！走！
亲爱的，玛奇女士！
乔！
我不要你走我想请你留下来。
- 你做？ -是的
然后，如果您希望我留下，我将永远不会离开。
不，我要你留下。
乔，我什么也没给你。
没关系
我的手是空的。
他们不是空的。
我喜欢它。很浪漫
非常感动。那是非常感性的。
谢谢。
我们可以称之为本章
“在伞下。”
- 那很好。 -太好了
现在有合同问题。
我准备给您5％的特许权使用费。
那么，我可以获得5％的利润吗？
净利润的百分之五。我收回后。
预先付款呢？
我是冒险印刷这本书的人。
是的，但这是我的书。
如果做得好，我们俩都会赚钱。
如果没有，我可以继续���生意。
所以，我什么都没得到？如果失败了？
不，我现在给您500美元以购买版权。
版权？
那是重新打印之类的权利。
续集，其他故事的角色...
可能值得吗？
好吧，只有成功了。
我知道了。好像我想拥有的东西。
您不是说您的家人立即需要这笔钱吗？
是的，他们愿意，这就是为什么我要预付款。
不，这太冒险了。我只支付版权。
您保留您的500美元，我保留版权。
另外，我要收取10％的特许权使用费。
5.5％，非常慷慨。
-9％。 -百分之六，仅此而已。
达什伍德先生，如果我打算以赚钱的方式将女主人公卖给婚姻，
我最好还是得到一些。
6.6％。
做完了
而且您现在不需要决定版权。
不，我决定了。我想拥有自己的书。